Subtitles for

Poster

Friends - First Season Imdb Flag

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • دانلود زیرنویس تمام فصل یک بصورت یکجا. کاملا هماهنگ
    By EskandariGroup

    ترجمه و زیرنویس از گروه اسکندری. مترجم : محمدرضا اسکندری 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E24-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E23-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E22-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E21-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E20-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E19-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E18-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E17-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E16-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E15-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E14-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E13-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E12-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E11-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E10-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال  

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E09-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E08-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E07-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E06-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95 

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E05-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95  

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E04-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95  

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E03-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95  

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E02-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95  

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E01-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_96

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p x264 mini share
    • Friends.S01E16.720p x264 BoB
    • Friends.S01E16.720p x264
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264 All Version
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264 All version
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p x264 mini share
    • Friends.S01E15.720p x264 BoB
    • Friends.S01E15.720p x264
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264 All Version
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264 All version
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p x264 mini share
    • Friends.S01E14.720p x264 BoB
    • Friends.S01E14.720p x264
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264 All version
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p x264 mini share
    • Friends.S01E13.720p x264 BoB
    • Friends.S01E13.720p x264
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E13.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E13.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p x264 mini share
    • Friends.S01E12.720p x264 BoB
    • Friends.S01E12.720p x264
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E12.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E12.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p x264 mini share
    • Friends.S01E11.720p x264 BoB
    • Friends.S01E11.720p x264
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E11.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E11.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E10.720p x264 Mini share
    • Friends.S01E10.720p x264 BoB
    • Friends.S01E10.720p x264
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264 Mini share
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E10.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E10.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264
    • Friends.S01E09.720p x264 mini share
    • Friends.S01E09.720p x264 BoB
    • Friends.S01E09.720p x264
    • Friends.S01E09.1080p.Blu-ray x264
    • Friends.S01E09.1080p x264 BoB
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p x264 mini share
    • Friends.S01E08.720p x264 BoB
    • Friends.S01E08.720p x264
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E08.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E08.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسحه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.72p x264
    • Friends.S01E07.720p x264 mini share
    • Friends.S01E07.720p x264 BoB
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E07.1080p x264 BoB
    • Friends.S01E07.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هاهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p x264 mini share
    • Friends.S01E06.720p x264 BoB
    • Friends.S01E06.720p x264
    • Friends.S01E06.1080p x264 BoB
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E06 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.x264 mini share
    • Friends.S01E05.720p.x264 BoB
    • Friends.S01E05.720p.x264
    • Friends.S01E05.1080p.x264 BoB
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E05 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E04.720p.x264 mini share
    • Friends.S01E04.720p.x264 BoB
    • Friends.S01E04.720p.x264
    • Friends.S01E04.1080.x264 BoB
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E04 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03 720p x264 mini share
    • Friends.S01E03 720p x264 BoB
    • Friends.S01E03 720p x264
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E03 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E03 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E02 720p x264 mini share
    • Friends.S01E02 720p x264 BoB
    • Friends.S01E02 720p x264
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E02 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E02 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.Complete.Uncut.480p
    By amingh10

    زحمت زیرنویس رو کسای دیگه کشیدن من یه جا جمعشون کردم 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.**All**.E
    By mohammadso_r

    کاملا هماهنگ با نسخه وب سایت تاینی موویز 

  • Farsi/Persian
    • Friends.All.Seasons.Complete [All Versions]
    • Friends.All.Seasons.All.720p.1080p.HDTV.Versions
    • Friends.All.Seasons.All.720p.1080p.BluRay.Versions
    • Friends.All.Seasons.720p.HDTV.x264.TVCENTER
    • Friends.All.Seasons.720p.HDTV.x264.BoB
    • Friends.All.Seasons.720p.BluRay.x264.MRS
    • Friends.All.Seasons.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.MovieFa
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.maximersk
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.DeeJayAhmed
    By HamooN

    ► BluRay + HDTV + UTF8 ◄ 

  • Farsi/Persian
    • Friends -Season 1 All Episodes-720p_IMovie-DL.Co
    • Friends -Season 1 All Episodes-1080p_IMovie-DL.Co
    By greatR_96

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 

  • Farsi/Persian
    • Friends S01E01
    By mml.moh

    زیرنویس قسمت اول فرندز هماهنگ با کیفیت 720 

  • Farsi/Persian
    • UTF8 .Casual Writing. for Friends TV Series S01E01 from 2000 DVD.L
    By LostDoc

     

  • Farsi/Persian
    • UNICODE .Casual Writing. for Friends TV Series S01E01 from 2000 DVD.L
    By LostDoc

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 5
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 4
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 3
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 2
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 17
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 16
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 1
    By sdr-sdr

     

  • Farsi/Persian
    • M-FARAHANI Episode 22
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان 

  • Farsi/Persian
    • M-FARAHANI Episode 21
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان 

  • Farsi/Persian
    • M-FARAHANI episode 20
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان قسمت بیستم 

  • Farsi/Persian
    • ham3d-am...s1-e9
    By hamed_am_66

    for lovely Iranian 

  • Farsi/Persian
    • FRIENDS-SEASON ONE-EPISODE 24
    By hamed_am_66

    FRIENDS-SEASON ONE-EPISODE 24 

  • Farsi/Persian
    • Friends-S01E23
    By qazxswedcvfr

    akbar_1300@yahoo.com 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E24.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E23.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E22.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E21.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E21.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E20.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E19.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E19.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E18.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E18.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E17.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E17.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E10.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E04.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری  

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E02.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01. 720p x264 mini share
    • Friends.S01E01. 720p x264 BoB
    • Friends.S01E01. 720p x264
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E01. 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E01. 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.Complete.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    فصل اول کامل هماهنگ شده با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.BoB.720p.Complete
    By nojan

    TvWorld.ir 

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 4
    By mnime

     

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 3
    By mnime

     

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 2
    By mnime

     

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 1
    By mnime

     

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e24 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e23 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e22 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e21 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e20 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e19 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e18 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e16e17 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e15 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e14 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e13 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e12 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e11 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e10 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e09 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e08 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e07 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e06 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e05 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e04 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e03 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e02 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e01 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • F.r.i.e.n.d.s - 01x01 - The One Where It All Began
    By aoura

    ►تقدیم به همه ی فارسی زبانان◄ هماهنگ با نسخه های 50 و 80 مگابایتی  

  • Farsi/Persian
    • friends s01e02to24 ReEnc x264 BoB 175MB
    By gamin_65

     

  • Farsi/Persian
    • M-FARAHANI
    By filmphoto

    با تشکر از سایر دوستان 

  • Farsi/Persian
    • Friends-Season 1.720p.Bluray.x264.ctrlhd
    By alirr

    هماهنگ با بلوری 

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1Complete
    By stopper98

     

  • Farsi/Persian
    • friends s01 All Episodes. .
    By Mr.street

    friends s01 All Episodes. (کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم 

  • Farsi/Persian
    • friends fullpack 24 E
    By www.filmbazi.com

    جمع آوری شده از زیر نویس های همین سایت زمانبندی تصحیح شده اگر مشکلی بود بگید رفع بشه 

  • Arabic
    • Original Starzplay Subtitle SRT !
    • Friends_S01_720p_Bluray_x264-Sujaidr
    • Friends.S01-S10 720p BluRay nHD x264-NhaNc3
    • Friends.S01-S10 480p BluRay nSD x264-NhaNc3
    • Friends.Complete.All.Season.BluRay
    • Friends Season 1-10 COMPLETE 720p Bluray x264 Pahe
    • Friends S01-S10 Complete 480p BluRay x264-mSD
    • Friends S01-S10 Complete 480p BluRay x264-EncodeKing
    • Friends Complete Series S01-S10 720p BluRay 2CH x265 HEVC-PSA
    • Friends 1994-2004 Complete Series BDRip 720p multisub-HighCode
    By MousTafa_ZaKi

    ترجمة المسلسل كاملاً 

  • Arabic
    • Friends.Season1.All.720p
    • Friends.Season1.720p.HDTV.x264-BoB
    • Friends.Season1.720p.BluRay.x264
    By SalamAl-SaeeGH

    ~ ليست ترجمتي ~ 

  • Arabic
    • Friends.Season.1
    • Friends.S01
    By D700mka

    .الموسم الأول .Sup وصيغة idx.sub ترجمة أصلية مسحوبة من نيتـفليكس بصيغة Twitter:@D700mka لستُ متأكد من النّسخ المتوافقة فقط سحبت الترجمة. 

  • Arabic
    • Friends.S01E05.WS.BDRip.XviD-iNGOT
    • Friends.S01E05.All.Bluray
    • Friends.S01E05.720p.BluRay-BS
    • Friends.S01E05.720p.Bluray.x264-PSYCHD
    • Friends.S01E05.480p.BluRay.x264-mSD
    By Filmtopia

    تعديل وتنقيح وضبط توقيت ترجمة أشرف عبد الجليل أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E04.WS.BDRip.XviD-iNGOT
    • Friends.S01E04.All.Bluray
    • Friends.S01E04.720p.BluRay-BS
    • Friends.S01E04.720p.Bluray.x264-PSYCHD
    • Friends.S01E04.480p.BluRay.x264-mSD
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E03.WS.BDRip.XviD-iNGOT
    • Friends.S01E03.All.Bluray
    • Friends.S01E03.720p.BluRay-BS
    • Friends.S01E03.720p.Bluray.x264-PSYCHD
    • Friends.S01E03.480p.BluRay.x264-mSD
    By Filmtopia

    تعديل وتنقيح وضبط توقيت ترجمة أشرف عبد الجليل أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E02.WS.BDRip.XviD-iNGOT
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E02.720p.BluRay-BS
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E02.720p.Bluray.x264-PSYCHD
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E02.480p.BluRay.x264-mSD
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.WS.BDRip.XviD-iNGOT
    By Filmtopia

    احدث وافضل ترجمة للمسلسل | منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.720p.BluRay-BS
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل| منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.720p.Bluray.x264-PSYCHD
    By Filmtopia

    أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل; منقّحة وخالية من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.480p.BluRay.x264-mSD
    By Filmtopia

    احدث وافضل ترجمة للمسلسل | منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء 

  • Arabic
    • Friends.S01.BDRip.x264-FGT
    • Friends.S01.All.BluRay
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • Friends.S01.480p.BluRay.nSD.x264
    • Friends.S01.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
    • Friends.S01.1080p.BluRay.AAC5.1.x265.HEVC-LION[UTR]
    • Friends Season 1080p x265 joy
    • Friends Season 1 HEVC x265
    • Friends Season 1 COMPLETE 720p.BRrip.sujaidr
    • Friends S01 Season 1 1080p 5.1Ch BluRay ReEnc-DeeJayAhmed
    By Rimo.santisca

    ||🌟Starzplay-Sub🌟|| ◄||🌟Re-Edit By Rimo.Santisca🌟||► 

  • Arabic
    • Friends.Complete.Series.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
    By atheeromar

    تسمية الملفات مطابقة للنسخة 

  • Arabic
    • Friends Season 1080p x265 joy
    • Friends Season 1 HEVC x265
    By adelahmedeng

    Friends the complete season one HEVC x265 Friends season 1 HEVC 1080p x265 Friends season 1 HEVC 720p x265 ليست ترجمتي .. قمت بتجميعها فقط .. شكرا للمترجمين  

  • Arabic
    • Friends Season 1 COMPLETE 720p.BRrip.sujaidr (pimprg)
    • Friends.S01.All.BluRay
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • Friends.S01.480p.BluRay.nSD.x264-NhaNc3
    • ​Friends S01 Season 1 1080p 5.1Ch BluRay ReEnc-DeeJayAhmed
    By ABDO123

    ||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||  

  • Arabic
    • Friends Season 1 (1080p BD x265 10bit FS72 Joy)
    By MohamedYousri

    ترجمه مسحوبه من نتفلكس تم تعديل التوقيت لتناسب نسخه Friends Season 1 (1080p BD x265 10bit FS72 Joy) اذا كان هناك اي اخطاء في التوقيت ف هو سهو مني جزيل الشكر للاخ الفاضل Essam.Muhammad لشرحه و توضيحه سحب و تعديل الترجمه بسهوله تامه من نتفلكس  

  • Arabic
    • friends first-season arabic
    By iaseer

    friends first-season complete  

  • Arabic
    • F.R.I.E.N.D.S UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS Complete 1st Season
    By Talal El-Maneh

    All Credits goes to the translator. I only collected them & uploaded them into Subscene server. 

  • Arabic
    • Friends - First Season
    By deboo

    http://ulozto.net/x84XHRUi/season-1-87-5-mb-for-ep-rar 

  • Arabic
    • Upload subtitlesFriendsFirst Season 1994
    By amali

     

  • Arabic
    • FriendsFirst Season traslated by Hamza Wakrim
    By Mr-El FueGo

    حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم 

  • Arabic
    • FriendsFirst Season traslated by Hamza Wakrim
    By Mr-El FueGo

    حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم 

  • Arabic
    • FriendsFirst Season E03 traslated by Hamza Wakrim
    By Mr-El FueGo

    حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم 

  • Arabic
    • Friends.S01E24.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E23.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E22.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E21.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E20.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E19.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E18.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E16.S01E17.DVDRip.UNCUT.XviD-SAiNTS.part2
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة - حمل الجزئين) 

  • Arabic
    • Friends.S01E16.S01E17.DVDRip.UNCUT.XviD-SAiNTS.part1
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة - حمل الجزئين) 

  • Arabic
    • Friends.S01E15.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E14.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E13.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E12.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E11.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E09.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E08.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E07.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E06.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By bader10

    مع ترجمة أغنية المقدمة 

  • Arabic
    • Friends.S01E06.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E05.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By bader10

     

  • Arabic
    • Friends.S01E05.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E04.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By bader10

    مشاهدة ممتعة 

  • Arabic
    • Friends.S01E04.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E03.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E03.720p.HDTV.x264-TvR
    By rojsky

     

  • Arabic
    • friends.s01e03.720p.Blu-Ray.DD5.1.x264-BS
    By HaniAhmed

    آسف على التأخير  

  • Arabic
    • Friends.S01E02.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E02.720p.HDTV.x264-TvR
    By rojsky

     

  • Arabic
    • friends.s01e02.720p.Blu-Ray.DD5.1.x264-BS
    By HaniAhmed

    ترجمة هاني آل احمد 

  • Arabic
    • Friends.S01E010.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By m3ani_eq

    التعديل المتوافق للحلقة الأولى 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By The Madness

    (ليست لي ولكنها جيدة) 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.The.One.Where.Monica.Gets.A.Roommate.720p.HDTV.x264-TvR
    By blueblacktab

    أنتظروا باقي الحلقات .. وشكرا 

  • Arabic
    • Friends.S01E01.The.One.Where.Monica.Gets.A.Roommate.720p.HDTV.x264-TvR
    By blueblacktab

    .. أنتظروا ترجمة باقي الحلقات  

  • Arabic
    • Friends.S01E01.The.One.Where.Monica.Gets.A.Roommate.720p.HDTV.x264-TvR
    By Hus

     

  • Arabic
    • friends.s01e01.720p.bluray.x264-psychd
    By walidsab

    مرحبا انها اول ترجمة لي اتمنى انها قد اعجبتكم 

  • Arabic
    • friends.s01e01.720p.Blu-Ray.DD5.1.x264-BS
    By HaniAhmed

    السلام عليكم ترجمة الحلقة الاولى من الموسم الاول وان شاء الله باقي الموسم في الطريق الترجمة جديدة كليا وباحترافية (ترجمة هاني آل احمد) 

  • Arabic
    • Friends.S01.Season.1.720p.BluRay.x264-PublicHD
    By adam 3mad

    الترجمه ليست لي مطابقه لنسخه البلوراي ترجمات FRIENS(http://www.gulfup.com/?pqkuQ7)ترجمه المواسم 6و7و8و9و10 لايمكن تشغيلها الا بمشغل الكمب لاير  

  • Arabic
    • Friends.S01.Season.1.720p.BluRay.x264-PublicHD
    By F O X HOUND

    الترجمه ليست لي(مطابقه تماما لنسخه البلوراي( 

  • Arabic
    • Friends Season 1 1080p BDrip x264 AC3 5.1
    By mohammed Philosopher

    الترجمة محفوظة لأصحابها كُلُّ ما فعَلته هو تعديل التوقيت لتُناسب البلوراي أدناه 

  • Arabic
    • 101The One Where It All Began
    By rko_35

     

  • Arabic
    • Episode 01 to 08 25fps
    By rogard

    I'm not sure that these are episodes 1-8, but at least some are season 1 

  • Arabic
    • 109-124
    By al-drees

     

  • Arabic
    • S01 UNCUT
    By mo7ake460

     

  • Arabic
    • Friends.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By Brad Pitt II

    By Brad Pitt II 

  • Arabic
    • Friends.S01.720p.HDTV.x264-BoB
    By eng.taki

    Fixed Punctuation & Synchronized By : Eng.Taki 

  • Arabic
    • friends.s01.720p.bluray.x264-psychd
    By w30w30

    كامل الموسم 

  • Arabic
    • Friends.S01.480p.BluRay.nSD.x264-NhaNc3
    By hatemmonir87

    IDX 

  • Arabic
    • Friends Season 1 720p-BRrip-x264-Xitz (StyLish Release)
    By samy4ever

    الترجمات المتوافقة مع هذه النسخة 

  • Arabic
    • Friends Season 01 Fixed Punctuation Corrected
    By eng.taki

    Just Try :) 

  • Arabic
    • Friends Season 01
    By M88

    BRRIP 

  • Arabic
    • Friends
    By alwa7eed

     

  • Arabic
    • Friends Complete 720p.BRrip.Sujaidr (pimprg)
    By Friday1995

    تجميعي وتعديلي لترجمات جميع المواسم من 1 إلى 10 والتي تتوافق مع هذه النسخة ،،،،، رفعتها على رابط خارجي مع ملفات التورنت  

  • Bengali
    • friends.s01e08.720p.bluray.x264--Bsub_by_Ashikul
    By Ashikul

    Queen এর গান শুনতে শুনতেই তৈরি করে ফেললাম, S-:01 ; Ep-: 08__👉যার ব্যাপ্তি -ঃ ২২: ৪৫। 💃ভাল লাগলে ফিডব্যাক জানাইয়েন🙃  

  • Bengali
    • friends.s01e07.720p.bluray.x264--bsub by_Ashikul
    By Ashikul

    ৭ম পর্বের ব্যাপ্তিঃ- ২২ঃ৩৪👆👉 ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না 🔔করোনা মোকাবেলায় দয়া করে ঘরে থাকুন, সুস্থ থাকুন 🔔 

  • Bengali
    • friends.s01e06.720p.bluray.x264-- Bsub by Ashikul
    By Ashikul

    কিছুটা বিরতি দেয়ার জন্য দুঃখিতো ( সেইভ না করার জন্য মুছে গিয়েছিলো) ৬ষ্ট পর্বের ব্যাপ্তিঃ- ২০ঃ৪৮ 🖐🖐ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না  

  • Bengali
    • friends.s01e05.720p.bluray.x264--ashikul
    By Ashikul

    সিজন-ঃ০১; এপি-ঃ ০৫ ডিউরেশন-ঃ ২২: ৪৪; Rating দিতে ভুলবেন না 

  • Bengali
    • friends.s01e04.720p.bluray.x264--Ashikul
    By Ashikul

    Rating আর কমেন্ট করতে ভুলবেন না😍 Duration -: 22:52 Friends -: S– 01 ; Ep-: 04  

  • Bengali
    • friends.s01e03.720p.bluray.x264--ashikul
    By Ashikul

    কমেন্টে অনুভূতি জানাতে এবং Rating দিতে ভুলবেন না☺ Duration-: 22:52; __( 720p )  

  • Bengali
    • friends.s01e02.720p.bluray.x264--Ashikul
    By Ashikul

    Friends S-01; E-02 Duration -: 22:52 উপভোগ করুন মাতৃভাষায় 😍 

  • Bengali
    • Friends.S01E01.The.One.where.Monica.Gets.a.New.Roomate.PSYCHD
    • Friends.S01E01.The.One.where.Monica.Gets.a.New.Roomate.PSA
    • Friends.S01E01.720p.Bangla.Subtitle.By.Salahuddin.Ahammad
    By SalahuddinAhammad

    Hope You will enjoy. Hit good if you like it 

  • Bulgarian
    • Friends - First Season 23.976 FPS
    By

     

  • Danish
    • Friends.S01.Retail.DKSubs.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    By Firewalker.dk

    www.nxtgn.org: Os med de bedste tekster. Follow us  

  • Danish
    • Friends.PACK.MULTi.COMPLETE.BLURAY-DTS
    By LinCkez

    Rippet direkte fra untouched original BluRay udgivelse, og rettet alle små OCR fejl. Kvalitet retail undertekster.  

  • Danish
    • Friends.S01.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON
    By El Cactus

    Har tilpasset dvdrip underteksterne der ligger på siden 

  • Danish
    • Friends Season 1 COMPLETE 720p.BRrip.sujaidr
    By Jobo

    Al credit går til El Cactus. Jeg har kun ændret fra 25 fps til 23.96216 og justeret så det passer til brrip. 

  • Danish
    • Friends - First Season 23.976 FPS
    By many

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By stachken

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By Holler

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By aimt

     

  • Dutch
    • Friends - First Season
    By aimt

     

  • English
    • friends.s01e01.720p.bluray.x264-psychd
    By muhammed95

     

  • English
    • Friends.S01.BDRip.x264-FGT
    • Friends.S01.All.BluRay
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • Friends.S01.480p.BluRay.nSD.x264-NhaNc3
    • Friends.S01.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
    • Friends.S01.1080p.BluRay.AAC5.1.x265.HEVC-LION[UTR]
    • Friends Season 1 HEVC x265
    • Friends Season 1 COMPLETE 720p.BRrip.sujaidr
    • Friends Season 1 1080p x265 joy
    • Friends S01 Season 1 1080p 5.1Ch BluRay ReEnc-DeeJayAhmed
    By Rimo.santisca

    ||🌟Perfect-Sub🌟|| ◄||🌟Re-Edit By Rimo.Santisca🌟||► 

  • English
    • friends.s01.720p.bluray.x264-sujaidr
    • friends.s01.720p.bluray.x264-psychd
    By a1ubkh4n

    completed season 

  • English
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By Kosire

    Retail. Removed HI. 

  • English
    • friends.s01.720p.bluray.x264-psychd
    By newbornlover

    Complete season... 

  • English
    • Friends Season 1 NTSC DD5.1 x264-CtrlSD
    By UsifRenegade

    What came with the release. Enjoy. Uncut Version so should work with any other uncut versions out there. 

  • English
    • Friends season 1 complete 720p HDTV.TvR.en
    By Vineet50

     

  • English
    • Friends Season 1 All 24 Episodes
    By Lust4Power

    Snyc and corrected .. enjoy plz comment and share 

  • English
    • Friends S01E02 The One With the Sonogram at the End (1080p x265 Joy)
    By Blues

     

  • English
    • Friends - First Season
    By maha2018

     

  • English
    • Friends - First Season
    By maha2018

     

  • English
    • list 1
    By preethi

     

  • English
    • Friends.S01E24.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E23.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E22.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E21.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E20.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E19.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E18.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E17.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E16.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E15.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E14.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E13.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E12.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E11.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E10.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E09.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E08.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E07.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E06.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E05.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E04.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E03.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E02.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By socola_0912

     

  • English
    • Friends.S01E02.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01E01.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By socola_0912

     

  • English
    • Friends.S01E01.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By socola_0912

     

  • English
    • Friends.S01E01.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By shhash

    FRIENDS COMPLETE 1 to 10 seasons 

  • English
    • Friends.S01E01.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By shhash

    SAINTS 

  • English
    • Friends.S01E01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By plopplop

     

  • English
    • Friends.S01.720p.BluRay-BS
    By stalka

    Save yourself 24 downloads and grab them all at once. Works for PSYCHD, BS and probably any other Bluray version. 

  • English
    • 1x01TOW It All Began.smi
    By apfhd

     

  • English
    • Friends - First Season
    By aidahv

     

  • English
    • Friends.s01e01-24.Bluray.x264-PSYCHD
    By tedi

    thx for plopplop 

  • English
    • Friends.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By mat_jit

     

  • English
    • Friends.S01.UNCUT.DVDrip.XviD-SAiNTS
    By Gfy

     

  • English
    • Friends.S01.720p.HDTV.x264-BoB
    By yas.m

     

  • English
    • Friends Season 1 complete uncut SAiNT
    By CreepyCrook

    i tested this my self 

  • English
    • Friends Season 1 720p
    By prateektyagi

     

  • English
    • Friends S01 VO - 720p
    By C6LeaUp

    Friends S01 VO 

  • English
    • complete season one
    By morgan_12

    .sub 

  • English
    • complete season 1 RECURSIVE
    By etrebyz

     

  • Finnish
    • friends.s01e05.internal.dvdrip.xvid-ind
    By memo_king_memo

    friends.s01e05.internal.dvdrip.xvid-ind.srt 

  • Finnish
    • Friends - First Season
    By Chaz

     

  • Finnish
    • Friends - First Season 25.000 FPS
    By memo_king_memo

     

  • Finnish
    • Friends - First Season 25.000 FPS
    By memo_king_memo

     

  • Finnish
    • Friends - First Season 25.000 FPS
    By memo_king_memo

     

  • Finnish
    • Friends - First Season 25.000 FPS
    By memo_king_memo

     

  • Finnish
    • Friends.S01 kaikki jaksot E01-24.1080p.BluRay.x264
    By tedi

    rip from original bluray 

  • French
    • Friends - First Season
    By

     

  • French
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By raducutzu

    www.addic7ed.com - Merci! 

  • French
    • Friends S01 VF - 720p
    By C6LeaUp

    Friends S01 VF 

  • German
    • Friends.S01.BDRip.x264-FGT
    By ffatov

     

  • German
    • Friends - First Season Blu-ray
    By frogmenot

     

  • German
    • Friends.S01 alle Episoden E01-24.1080p.BluRay.x264
    By tedi

    rip from original bluray 

  • Greek
    • Friends - Complete Season 1
    By Reflextion

     

  • Hebrew
    • Friends Season 1
    By CHiPoPo

    Friends Season 1  

  • Icelandic
    • Friends S01E01
    By tkz2469

     

  • Indonesian
    • Friends.S01.COMPLETE.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By Andika Surya Putra

    Extracted from iflix 

  • Indonesian
    • Friends.S01Ep01.720p.bluray.x264.psychd.indo
    By PorTgasD4ce

    Terjemahan Manual... Bila senang mohon di rate good, Saran dan kritik diterima dengan baik untuk peningkatan kualitas dan kuantitas. Terima kasih. 

  • Indonesian
    • Friends S01E02
    By trnsltr

    Translated manually. Silakan di-download, dan bantu rate 'good' kalau cocok. Maaf bila ada kekurangan. Selamat menonton! 

  • Indonesian
    • Friends S01E01
    By trnsltr

    Translated manually. Silakan di-download, dan bantu rate 'good' kalau cocok. Maaf bila ada kekurangan. Selamat menonton! 

  • Indonesian
    • FRIENDS E01 S01
    By RustySword

    Manually translated 

  • Indonesian
    • Friends 1st season Ep. 4-10
    By Legolas 234

    Manually translated from english subs by plopplop. Cocok buat BluRay 720p x264 Ganool 

  • Indonesian
    • Friends 1st season Ep. 16-20
    By Legolas 234

    Manually translated from english subs by plopplop. Cocok buat BluRay 720p x264 Ganool  

  • Indonesian
    • Friends 1st season Ep. 11-15
    By Legolas 234

    Manually translated from english subs by plopplop. Cocok buat BluRay 720p x264 Ganool  

  • Indonesian
    • Friends 1st season Ep 1-3
    By Legolas 234

    Manually translated from english subs by plopplop. Cocok buat BluRay 720p x264 Ganool 

  • Indonesian
    • Friends 1st season Ep. 21-24
    By Legolas 234

    Manually translated from english subs by plopplop. Cocok buat BluRay 720p x264 Ganool  

  • Norwegian
    • Episode 1.24 The One Where Rachel Finds Out
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.23 The One With The Birth
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.22 The One With The Ick Factor
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.21 The One With The Fake Monica
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.20 The One With The Evil Orthodontist
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.19 The One Where The Monkey Gets Away
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.18 The One With All The Poker
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.16 The One With Two Parts 2
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.16 The One With Two Parts 1
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.15 The One With The Stoned Guy
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.14 The One With The Candy Hearts
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.13 The One With The Boobies
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.12 The One With The Dozen Lasagnas
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.11 The One With Mrs. Bing
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.10 The One With The Monkey
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.09 The One Where Underdog Gets Away
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.08 The One Where Nana Dies Twice
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.07 The One With The Blackout
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.06 The One With The Butt
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.05 The One With The East German Laundry Detergent
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.04 The One With George Stephanopoulos
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.03 The One With The Thumb
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.02 The One With The Sonogram At The End
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Episode 1.01 The One Where Monica Gets A New Roommate Pilot
    By supermix1337

     

  • Norwegian
    • Friends.Sesong.01.E01-24
    By supermix1337

     

  • Portuguese
    • Friends.S01 todos os episódios E01-24.1080p.BluRay.x264
    By tedi

    rip from original bluray 

  • Romanian
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By raducutzu

    Multumiri echipei www.titrari.ro 

  • Serbian
    • Friends - First Season
    By

     

  • Spanish
    • Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By raducutzu

    www.addic7ed.com - ¡Gracias! 

  • Swedish
    • Friends - First Season
    By giuxb

     

  • Swedish
    • Friends.S01 alla avsnitt E01-24.1080p.BluRay.x264
    By tedi

    rip from original Bluray 

  • Thai
    • friends season1ep01-24
    By champth

    friends season1 

  • Turkish
    • Friends - First Season 25.000 FPS
    By igli

     

  • Vietnamese
    • Friends S01E02
    By Hidenclow

    vietsub by T.H.A 

  • Vietnamese
    • Friends S01E01
    By Hidenclow

    Sub của T.H.A. Enjoy! 

  • Vietnamese
    • Gxc.M.Friends-s01e21-UDSGxc.Buddies.S01E21.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E24.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E23.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E22.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E20.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E19.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E18.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E16.S01E17.DVDRip.UNCUT.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E15.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E14.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By dtminh87

    My@ 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E13.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By tuanvt89

     

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E12.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

     

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E11.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

     

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E10.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

     

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E09.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Edit hoàn chỉnh 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E08.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Edit xong :) 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E07.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Edit hoàn chỉnh 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E06.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    edited..thanks disaster 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E05.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Edit hoàn chỉnh 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E04.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Edit hoàn chỉnh 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E03.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Đã edit lại 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E02.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    Đã edit lại hoàn chỉnh 

  • Vietnamese
    • Gxc.Buddies.S01E01.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS-UDS
    By Fallen_Angel

    (Edit lại rùi thanks tta269) 

  • Vietnamese
    • FriendsSeason 1.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By HPhG

    Tổng hợp lại sub season 1 trên subscene. 

  • Vietnamese
    • FriendsS01E01
    By Xwizet

     

  • Vietnamese
    • Friends.S1.E1.The First One.vn.datpdichvn
    By datpdichvn

     

  • Vietnamese
    • Friends.S01E21.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E20.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E19.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E18.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E17.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E16.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E15.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E14.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn dtminh87 (My@). cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E13.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn tuanvt89. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E12.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E11.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E10.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E09.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều.  

  • Vietnamese
    • Friends.S01E08.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E07.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E06.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E05.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E04.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E03.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E02.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    By hayboracvaothung

    Dành cho bản Bluray, sync từ sub của bạn Fallen_Angel. cảm ơn bạn nhiều. 

  • Vietnamese
    • Friends.S01E01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn lại để khớp với phim hơn  

  • Vietnamese
    • Friends.S01E01.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
    • Friends.S01E01.720p.Blu-Ray.DD5.1.x264-BS
    By ty_thegunner

    Sync và chỉnh sửa cho khớp với bản bluray. 

  • Vietnamese
    • Friends S01E02
    By Xwizet

     

  • Vietnamese
    • Friends S01 E09 DVDrip
    By liptoncanon

    Dịch bởi www.eckshop.net 

  • Vietnamese
    • Friends S01 E08 DVDrip
    By liptoncanon

    Dịch bởi www.eckshop.net 

  • Vietnamese
    • Friends S01 E07 DVDrip
    By liptoncanon

    Dịch bởi www.eckshop.net 

  • Vietnamese
    • Friends S01 E06 DVDrip
    By liptoncanon

    Dịch bởi www.eckshop.net 

  • Vietnamese
    • Friends.S01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By stormcenter

    Mình tổng hợp lại sub của bạn hayboracvaothung và bạn asdfghjkl911115 cho các bạn dễ down. Trọn bộ 24 tập bản mHD BluRay :D 

  • Vietnamese
    • Friends.S01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By hayboracvaothung

    Sửa các lỗi chính tả. Đủ bộ cho 24 tập season 1 Dành cho bản Bluray. Bạn khác sync dùng season 2 nha. mình hết dung lượng ổ cứng đê tải rồi.